Kalender 2020 - Ordlek från A till Ö på dialekt från Österbotten

december 02, 2019




Hej hej. Här kommer en närmare presentation av Gunnarsbergas väggkalender för 2020.
Första upplagan tog slut i ett huj, nu finns flera i lager.

Kalendern är en Ordlek på dialekt, nästan från A till Ö (fast huller om buller).
Varje månad bygger på en (ibland två) begynnelsebokstäver och kring denna eller dessa bokstäver har jag lekt med dialektord. Det finns ett undantag i nästan varje månad - ett ord som hoppar ur och börjar på helt fel bokstav.
(Bokstäverna C, X, Z, W och Ä blev för svåra, så de hoppades över. )

Hur stor och hur mycket?
Kalenderns mått är 21x31cm (Ungefär som en A4, fast längre)
med metallspiral och hängare. Tryckt på vitt 140 grams papper.
Priset är 20€/st (inkl. 24% moms)

Köpa hur?
Vill du beställa:
Per sms eller ring 050-5467 147
På e-post: nyman.ingela(snabela)gmail.com

Besök butiken i Sundby eller hälsa på mig vid Campus Allegros julmarknad 14.12 i Jakobstad.
Eller per post:
Postkostnad 4,50 inom Finland (7€för tavlor och posters)
Till Sverige och övriga Europa 6,50€ för en kalender, flera 9€. (enligt vikt)

ÖPPET 11-21.12:
Ons 11.12 kl. 13-18
Tors 12.12 kl. 13-18Fre 13.12 kl. 13-18
Lör 14.12 Allegro Xmas i Jakobstad
Må-Fre 16-20.12 kl. 13-18

Lördag 21.12 10-13

Varmt Välkommen!
(Sundbyvägen 119, när du svängt av landsvägen, kör förbi postlådorna och ta höger nästa.)




Mera info om ordleken i kalendern:
Det är en viss logik i hur orden är placerade.. Ibland bidrar de till en liten berättelse i läsarens huvud... ibland blir det ett rim, eller en ramsa eller kanske ingenting, bara är ett roligt dialektord.
Ordvalet är kanske inte alltid det förnämsta, men det är just det som jag brukar tycka är lite roligt med dialekt.
Dialekten då, vilken är den?
Grunden är byggd kring Nykarleby/Pedersöre/Jakobstads dialekter  - ingen av oss pratar en ren dialekt - därför har jag valt att blanda och leka med olika former från olika håll i trakten.
Det kan ha slunkit in något Esse-uttal med sina sts-ljud, lite Munsala-åo-ljud, något speciellt Kronoby-ord. Jag hoppas att så många som möjligt ska känna igen sig i den här ordleken.

Ha en fin dag!

österbottnisk kalender dialekt almanacka österbotten väggkalender


Post Comment

Auto Post Signature

Auto Post  Signature